One Flew Over the Cuckoo’s Nest
juni 26, 2006 – 21:29
I helgen visades den underbara filmen Gökboet. Det är en av mina absoluta favoritfilmer. Jack Nicholson har aldrig varit så bra.
Den engelska titeln är bättre än den svenska: One Flew Over the Cuckoo’s Nest. Boken som filmen bygger på har samma titel.
I boken är det den förmodade dövstumme indianen Bromden som är berättarröst. Titeln kommer från ett rim som Bromden minns, och just den här strofen har jag fastnat för hårt:
"One flew east, One flew west, One flew over the cuckoo’s nest"
Jag går och säger strofen för mig själv hela tiden för jag tycker den är så otroligt fin.
Titeln anspelar på vilka olika vägar mentalpatienterna tar, efter att McMurphy frigjort dem från syster Ratchets tyranni Den som flyger över "the cuckoo’s nest" är såklart Bromden själv efter att räddat den andra huvudpersonen McMurphy (Nicholson) från ett liv som lobotemerad grönsak.
Jah har inte läst boken, men kommer nog göra det så fort jag kan. Den ska vara grymmare än filmen. Folk tar livet av sig ill höger och vänster och en kastrerar till och med sig själv.
Författaren, Ken Keasy underhöll sig en hel del med droger och utsatte sig tydligen för elektrisk chockbehandling i samband med att han skrev boken. Resultatet torde finnas på ett bibliotek nära dig (jag tvivlar starkt på att bokhandeln har den).
Under tiden tänker vi "One flew east, One flew west, One flew over the cuckoo’s nest"
8 kommentarer till “One Flew Over the Cuckoo’s Nest”
Men vad fan, jag l?ser ju den just nu! En kompis rensade ur sin bokhylla n?r hon flyttade och gav mig 85 b?cker s? nu har jag att g?ra ett tag. 11 var visserligen dubletter… Jag har bara kommit 60 sidor in i boken s? inget av vad du beskriver har h?nt ?nnu. Jag blev dock inte f?rv?nad ?ver att det ?r Bromden som ?r ber?ttarr?st.
By Mats Andersson on 2006-06-26
?h.. jag l?ste den f?r l?nge sen, p? gymnasiet och gillade den verkligen d?. Det som verkligen fick mig fast var just ber?ttandet som hela tiden var fr?n den tystes sida. Jag gillade att l?sa och skriva redan d? och vi hade centralprov i svenska eller vad det nu hette, n?gon stor och viktig uppsatsskrivning i alla fall, strax efter det. Jag lyckades anv?nda ett av de teman man kunde v?lja p? till en sk?nlitter?r utsv?velse i jag-form. Jag var s? himla n?jd n?r jag l?mnade in den.
Kommer ih?g att jag satt och l?ste igenom den flera g?nger och tyckte att jag var snudd p? lika brilliant som f?rfattaren till g?kboet.
Fick riktigt d?ligt betyg och n?r jag fick igen den var jag helt ?verrens med betygs?ttaren. Vad t?nkte jag egentligen n?r jag l?mnade in den? Och jag tog varken droger eller elchocker.
Nu blir jag sugen p? att l?sa boken igen. Undra just om jag tycker om den fortf?rande.
By maria on 2006-06-27
Hoppas inte jag sabbade n?got f?r dig Mats
Maria: Det ?r nog klokt att h?lla sig undan fr?n b?de droger och elchocker, framf?rallt vid uppsatsskrivande.
By Andreas on 2006-06-27
N?, inte mer ?n att jag blev mer sugen p? att l?sa den men jag har ju s? mycket annat att g?ra (sv?rmor ska tv?ttas, nyckeln ska sl?ngas i brunnen, ladan ska malas osv) s? det f?r nog bli f?rst ikv?ll.
By Mats Andersson on 2006-06-27
Ta det lugnt med sv?rmor n?r du tv?ttar henne. De krymper l?tt.
By Andreas on 2006-06-27
Jag h?ller med. filmen ?r fantastisk. Fst det var lite l?skigt att se den sen jag b?rjade jobba inom psykiatrin. Och nu ska jag l?gga tabletter i sm? plastmuggar och dela ut till de boende…. Syster Ratched var det, ja….
By rebellsten on 2006-06-29
jag kan se vissa likheter…
By Andreas on 2006-06-29
Ja, ja, jag vet att du gillar det.
By rebellsten on 2006-06-30